，比女人更少有勇气去承担爱的。他就像是那条在水里游来游去的鱼，一直在高唱着quot;我要自由quot;的歌曲。所以你只有慢慢渗透在他的生活里，令他身在其中，舒适而不自觉，既无压抑也无束缚，犹如水里的空气。早晚有一天，他会发现，如果没有了你，就像空气抽离，他活不下去。

这个道理就像是温水煮青蛙，而所有的一切之于女人又何尝不是呢？

她想要，做林珞然的空气。

作者有话要说：　　这个学校也是壕的，从没听说过两人间宿舍_(:」∠)_

☆、军训

军训是去附近一个小型的部队基地进行的，去的时候林珞然背了换洗衣物，洗漱用具和湿巾，洛长宁背了一条毯子和床单，还有几本书，一个手电筒和笔。

他们这届也不知是幸运还是不幸，路上还是阳光明媚，到地方就下起了雨，虽然说一天都没训练，可是晚上众人在泥泞的地上集训的时候还是脸色十分难看。

第一晚因为洛长宁个子小的缘故，等着洛长宁一起的林珞然只占到了靠门的上铺，不过总也好过两个人挤在一群人中间了。洛长宁将床单摊开，刚好拢住了两个人的位置，林珞然看她熟练的样子垂了眸。

洛长宁的确有段时间总是买被子丢被子。

两人折腾了这么半天，还没等睡，那边代表着集训的哨子便响了起来。

不过运气也算好极，第二天再起床时候又下起了雨，虽说因此寝室里那股子潮湿和被子发霉的味道越发的明显，洛长宁事先铺好的毯子和床单就派上了相当的用场。

两个人昨天折腾那么久不是没有人看到，众人只觉得后悔自己居然没有想到，也有一小部分这才恍然大悟家长叫他们带着为了什么的。洛长宁也不管其它，她俩起的早，洗了漱后就滚了上面，从包里摸出了书拉着林珞然躺了过来。

下了雨军训自然是训不成了，一屋子的女孩子们开始悄声聊了起来。她们的班主任是男老师，只住在男寝，因此女生宿舍这边也少有人管，没多久就有人大着胆子吃起了零食。

一屋子的零食味儿和霉味儿混在了一起，洛长宁什么样的片场都呆过自然没有问题，可林珞然的脸色就有些难看了。她抿了抿唇，跟洛长宁说要到外面去坐会儿。洛长宁见她神色有异，立刻便猜出了个七七八八，只拿了书和笔跟她一起穿起了衣服。

同床挨着两人的女生见状问了一句，洛长宁晃了晃手上了书：“宿舍的光太暗了，我们想去外面看。”

她们宿舍的灯是那种老旧的昏黄灯泡，确实很暗。女生也不疑有它，只是问道：“还有没有别的书？借我看看可以么？”

洛长宁指了指自己的包，她来之前把各科的教材都带了一本，因为想晚上蒙着被子叫林珞然给她讲题。

出了门林珞然的脸色果然好了很多。宿舍的门檐几乎可以说没有，洛长宁便双手跨过林珞然脖子，将脑袋搁在她肩上看起了书。两个人就这么贴在一起，连下雨所带来的寒意也去了不少。

林珞然晃了心神，这才注意到洛长宁手中拿着的竟然是一本原版英文书。她不禁挑了眉：“看的懂？”

看的懂。

“看不懂。”洛长宁扬了扬手中的铅笔：“你看，上面画线的单词都是我不会的。”

怎么可能看不懂？当年林珞然自杀时本来应该拍由这本书改编的电影的，洛长宁看了无数遍，几乎连林珞然会怎么演某个场面都设想好了……

不会的？这些部分都是翻译时候有可能造成歧义的地方，她只不过是想让林珞然提前看这本书，提前领悟一下罢了。

电影作为第七艺术，一直受着文学的滋养。文学提供给电影取之不尽的素材和源源不竭的人才，并不断提升其品格。而电影从发明之初到高度发达的今天，都不曾停止过以文学为蓝本。随着大众文化和高科技的迅猛发展，电影越来越显示出超过文学的强大的影响力，并且给文学带来很大的反作用。其中之一就体现在改编电影对文学原著的反哺上。

通过电影改编，对文学原著的宣传及传播有巨大功效，为文学经典的再造提供丰富的可能性，促进一度边缘化的文学再度走红。而洛长宁手中的这本书就属于后者。

“好多……”林珞然愣了一下，略带怀疑的看了看洛长宁左手中已阅厚度：“你看了这些，看懂了什么？”

洛长宁嘿嘿笑了。

林珞然当下便知晓了洛长宁的意思，也不恼，接了洛长宁手中的笔翻到了第一页便开始讲了起来。她有些地方要细想，会顿一顿，洛长宁也不插话，只静静听着。待林珞然翻译了几页后，洛长宁便做出了一副昏昏欲睡的样子。

“醒醒。”林珞然哭笑不得的拍了拍她的头：“要听的是你，睡着的也是你。要睡就回去吧，外面再着凉了。”

“……”洛长宁眨了眨眼，似乎在努力让自己清醒起来：“珞然你不回去吗？”

“回去。”林珞然拉开门，将洛长宁推进去后收了伞。两人爬上了床，洛长宁习惯性的窝到了林珞然怀里，睡了。

呼吸间满是怀中人的气息，林珞然慢慢也安定了下来。她没有睡觉，而是用给洛长宁当枕头的手翻起了刚刚的小说，以便下次能给洛长宁翻译的快一点。

第三天天晴了，训练休息的时候班主任过来问他们有没有人