第 8 部分

(1/6)八百万种死法 / yushuwu.iN


快捷c作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 ”收藏到我的浏览器” 功能 和 ”加入书签” 功能!么样?呃,我说,我有个案子,是帮一个熟人调查。我没讲细节,她也没有追问。谈话的节奏缓慢下来,偶尔出现停顿,于是我说:“我只是想打个电话问声好。”

“很高兴你打电话,马修。”

“也许哪天我们会不期而遇。”

“希望如此。”

我挂上电话,想起在她利斯本纳德街的阁楼饮酒聊天,酒精在血管里发挥魔力,温暖舒畅。多么美好甜蜜的夜晚啊。 聚会时你会听到人们说:“清醒时最糟的一天,也比酒醉时最棒的一天强。”

然后大家就会像吊在汽车仪器板上的塑料狗一样使劲点头。我想到和简共渡的那晚上,然后环顾我的小陋室,设法弄清这个晚上到底比那个好在哪里。 我看看表。酒铺已经关门,不过酒吧还会营业好几个小时。 我待在原地。外面,一辆巡逻车鸣着警笛呼啸而过。声音渐行渐远,时间分秒流逝,这时电话铃响了。 是钱斯。“你一直在工作,”他赞许地说,“我接到报告。女孩都还合作吧?”

虹←桥←书←吧←。r。←

第53节:八百万种死法(53)

“她们很好。”

“有眉目了吗?”

“很难说。这里一点信息,那里一点情况,根本不知道如何把它们拼凑起来。你从金的公寓里拿走什么了?”

“只是一些钱。为什么这样问?”

“多少钱?”

“两百元。她把现金放在梳妆台顶层抽屉,那不是什么秘密,她就是放在那儿。我四处翻了翻,看她是否有私房钱,可没找到。你没搜出存折、保险箱钥匙吧?”

“没有。”

“钱呢?当然,找到了你就留着吧,我只是问问而已。”

“没钱。你只拿了那些?”

“还有一张夜总会摄影师给她和我拍的合影。没理由把那留给警察。为什么问这个?”

“只是纳闷。你在警方找到你之前就去过她那儿?”

“他们没找我,我是自愿过去的。没错,我先去过那里,而且比他们早了一步。否则那两百元就没了。”

也许是,也许不是。我说:“你把猫带走了?”

“猫?”

“她养了只小黑猫。”

“对了,她是有只猫。不,我没把猫带走。如果想到它的话,我会给它留些食物的。怎么,它不见了?”

我说没错,小猫的秽物盘也不见了。我问他去公寓时小猫在吗,他不知道。他没注意到有猫,也没去找。 “你知道,我动作迅速,进去后五分钟就出来了。就算小猫蹭过我的脚,我也不会留意。怎么了?杀她的不会是猫吧。”

“不是。”

“你不会认为她把猫也带到旅馆去了?”

“她为什么那么做?”

“老兄,我可不知道。我不知道为什么要谈论那只猫。”

“肯定有人把它带走了。她死后,除了你以外一定还有人去过公寓,把猫带走了。”

“你确定小猫今天不在那儿?陌生人靠近时,动物都会害怕得躲起来。”

“小猫真的不在。”

“可能是警察去的时候逃掉了。门开着,猫跑了出去,再见了,小猫。”

“从没听说猫会带着自己的秽物盘一起走。”

“也许是某个邻居拿的。听到它喵喵叫,不想让它挨饿。”

“有钥匙的邻居?”

“有些人会跟邻居j换钥匙,以防被锁在门外。要不就是邻居从门房那儿拿的钥匙。”

“可能就是这样。”

“肯定是。”

“明天我去找她的邻居问问。”

他轻轻吹起口哨:“你会追查到底的,是吧?像小猫这样的小事,你也跟狗咬骨头一样咬住不放。”

“办案就应如此。什么?”

“,然后跟他解释,“意思是:抬起)。”

“噢,我喜欢。再说一遍。”

我又说了一遍。 “‘抬起p股去敲门。’我喜欢。”

星期六是敲门的好r子,因为待在家里的人通常要比其它r子多。这个星期六的天气不适合出门,连绵细雨从y暗的天空飘落下来,刺骨寒风把雨丝吹得纷乱。 纽约的风有时颇为怪异。高耸的建筑似乎把风割裂,它飞旋着,就像台球桌上的旋转球,于是,风古怪地东撞西跳,在不同的街区刮向不同的方向。那天早上和下午,风似乎总是迎面扑来。我绕过街角,它也绕了过来,劈面而来,把雨喷洒在我脸上。有时我因此神清气爽,有时我弓背低头,诅咒风雨和我自己,偏在这种天气外出。 第一站是金的大楼,我手拿钥匙,朝门房点头后径自进入。我以前没见过他,估计他也不认识我,但他并没质疑我进门的权利。我乘电梯上楼,进入金的公寓。 也许我是想确定小猫是否仍旧不在。我没有其它进去的理由。据我判断,公寓和我上次离开时一样,还是找不到小猫和它的秽物盘。考虑到这个,我就去查看厨房。橱柜里没有任何罐装或盒装的猫粮,没有装小猫排泄物的垃圾袋,也没有防溢的喂猫小碗。我在公寓里闻不出半点猫味,便开始怀疑我对这个动物的记忆是否准确。然