BL耽美小说网 » 言情总裁 » 翻译文-混沌的轨迹 » 混沌的轨迹 02.背叛与慾望的乐园-中篇

混沌的轨迹 02.背叛与慾望的乐园-中篇

(2/4)翻译文-混沌的轨迹 / 雨夜带刀不带伞

扣,应

该马上就要到一小时了。

(先在这边待机)

为了等待扳回一城的机会,只能先忍受着这样的屈辱了。受挫的心重

新奋然站起,艾莉以眼角的馀光盯着尽情揉着自己胸部的哈尔特曼。

但被杀意的视线紧盯着男人、嘴角却露出了笑容,朝着床边的窗户向

外眺望。就像是在观赏着相当有趣的喜剧一样。〝妳也看看吧〞哈尔

特曼带着笑容说着。虽然对于男人怪异的举动而警戒,但艾莉的视线

还是转向窗外。

藉着导力而发光的街灯照亮黑暗,漂亮的水幕从中庭的喷泉中涌出。

而水池的一侧站着两个男人、是鲁巴彻商会的黑手党,送来了两个人

抱着才能移动的巨大麻布袋。袋子缝隙处好像沾染到了某种变黑的液

体。从搬运的两人皱在一起的面孔、可以想像袋子之中应该装着具有

相当重量的东西。

──就像是、装进了人类的●●一样。

头部开始刺痛。好像忘了什么重要的事一样。但是、潜意识拒绝回想

起来。好像只要一想起来、至今为止累积的一切将全部崩塌的错觉。

由于大脑像是抗议般的刺痛、而闭上了一隻眼睛,但另一隻眼睛仍然

紧紧追着运送着麻袋的两个男人。像是受不了重量一样,站在前方的

男人错手将袋子掉到地上。因为受到了站在后面的男人的斥责后而将

布袋上的绳结解开,露出袋子裡的东西。布袋打开的部分是沾上了泥

土的红色毛髮以及像是人类的首级的某个东西。从身后听到了恶魔的

嗤笑声。

────1个小时前才见过的红髮同僚的脸,再出现时已经化为了有如

蜡像般毫无血色。过去总是带着笑意的眼神中、已经失去了所有的光

辉。

「──────兰迪」

虽然是从远处看着,但少女不可能认错的。

虽然年纪相差四岁,但有时像哥哥一样的可靠、有时又像一样恶

作剧的无可取代的伙伴就这样失去。不对──是被杀死了。虽然知道那

边听不到,还是呼喊着伙伴的名字。但回应呼唤的是、哈尔特曼在体

内的逐渐膨胀的秽物以及他环绕在房间裡的哄笑声。

「啊啊啊啊啊啊啊-啊啊啊啊啊啊────!!!!」

艾莉足以震破鼓膜的嘶吼着。就算喉咙中传来了像是出血一样的剧痛

也毫不在意,就像是故障的音响一样的呼喊着。只不过就算手脚的挣

扎也是徒然的,回应她的挣扎的不过就是锁鍊碰撞的冰冷敲击声而已

。哈尔特曼从背后紧紧的抱着陷入混乱的艾莉,嘴巴在她的耳边低语

着。

「好像在会场后面鬼鬼祟祟的找什么东西,然后被玛律克尼的部下给

处理掉──被机枪打成蜂窝也没倒下就是了。」

〝直到最后口中还是喊着妳跟妳另一个伙伴的名字呢〞说话的口气就

像是将秘密的礼物交给孩子般的愉悦。将少女希望的灯火一盏一盏的

扑灭。强迫少女理解到,获救的机率几乎为零。

────在妳窥视着深渊的时候,别忘了深渊也看窥视着妳。

这是某个哲学家说出的名言,当充满正义感的少女试图追逐着克洛斯

贝尔的阴暗面时,只会被更加庞大深邃的黑暗彻底吞噬殆尽。哈尔特

曼以与面前的景色毫不相衬的温柔语气继续追击着。

「关于这个男人、我感到很遗憾。不过在一起的那个蓝色头髮的女孩

子可以还活得好好的。呐、妳自己看吧──。」

随着哈尔特曼的致意,嵌在前面牆壁中的某个东西──开始发光。

***

***

打开了正面牆上的大萤幕的导力通讯装置的开关,那份液晶的屏幕发

出了微弱的光线。萤幕发出的微弱光线为了让毫无意义的光线能组成

图像而运转着,在画面出来之前,喇叭中也传出了微弱的杂音。

只事就算收到了缇欧平安活着的消息也无法平息胸口的骚动。

〝在一起蓝色头髮的随你们高兴怎么处理吧〞

在失去意识前,从玛律克尼脱口而出的话,持续的在脑海中迴响。受

到刺激的翡翠色瞳眸失去光泽,无意识的转向了导力机的萤幕。画面

从紊乱的光谱中慢慢的安定下来,喇叭传出的杂音也逐渐清晰。

最初传入耳中的,是男人们放纵兽慾的低语声──。

听到了男人们粗暴的喘息声。从声音来推断不只一两个人、而是充满

了更多男人不堪入耳的慾望的声音。在让人生理上觉得厌恶的声音当

中的空档。

────咕啾咕啾

传出了搅拌着有相当黏稠度的液体的水声,带着某种节奏感而断断续

续的迴响着。然后在野兽们盛宴当中那令人相当不快的声音消失了,

艾莉清楚的听到了自己熟识的女孩子的声音。

艾莉为了找让自己相当在意的《那个少女的气息》而等待着萤幕画

面定型下来,──然后看到了地狱般的光景。

过时的油灯所散发出的朦胧的光线,在狭窄的房间中昏暗的照耀着。

完全没有任何装饰、甚至连床铺也没有的那个房间