丽不让我去把她送进她家的褐石屋而显得沮丧。在我们的活干

完之后，黛丝丽就一言不发。我成功地熬到了每天结束的例行会议，甚至还获得

了一点今天真正做的不错的印象。一个奇怪的争端在我穿着骑行服拿着膨胀的服

装包走向电梯的路上酝酿我要打车回家。

巴菲和海伦娜就谁有向我投射性感光波的权力和「新雇员」们激烈交锋起来

。我躲掉了任何和拉妲有关的讨论，为我的同心线故事以及单独尝试狩猎麋鹿而

脸红，也带过了所有关于我和卡特琳娜的晚餐的钓鱼式试探。

在我回家后的健身过程当中，我收到了一个来自前台警官的女儿的电话。她

的名字叫尼基塔-库图佐夫纽约警局新人女巡警，散发出一种天然的自信，

调和着一种怀疑心。我们说好约见一起晚餐。当我们在这家她常去的波兰餐厅坐

下时，她开始问出实质问题。

「你之前有没有在忠诚的男女关系中过？」是她的引导性问题。

「定义下一个忠诚的男女关系。」我回道。

「那就是一个否定的答案。」她叹气。

「我为什么要和你出来？」是她的下一个攻击点。

「我有一吨过剩的奇怪知识，我对危险报以嘲笑，并对学习有一种变态的欲

望。」我回答。这为我赢了几分。

「你一年赚多少？」她询问道。

「去厕所，脱下你的内裤然后回来把它给我。」我答道。

她皱起眼睛。

「你的要求和我的一样无礼，」我叹气。「听好，如果你在找借口不和我出

来，我会在桌子上洒一点水，你可以跟你母亲说我笨手笨脚我们今天就能到此为

止。」我建议说。她瞪着我，我显得很无聊，然后她起身离开。

我一秒也没有担心过。已经有三年没有女孩在和我第一次约会就甩我走了。

尼基塔回来后在桌子下把内裤传给了我。我收下了这一供奉，立刻塞进了口袋。

「每年二十三万七千美金。」我如实相告。尼基塔喝饮料呛住了。「我做的

是危险的工作。」

我之前说肥差，我是真的在说肥的流油。现在想来，这就是她们勾住我们这

些自大的高材生的。我的薪水甚至可能是个人工错误，因为就算少给很多我还是

会接受。

「但你才刚大学毕业，」她咳着。「你是做核武器实验还是什么？」

「我真的不能谈我的工作，尼基塔。大多数时候那些只是无脑的活，一个受

过训练的黑猩猩都可以做，但是也包括在公司保密协议的范畴里，」我告诉她。

「我七天二十四小时待命，这个有点坑人不过想下我的薪水。我也有长期和

短期的残疾、疾病、视力、牙医和保健保险，以及一个慷慨的人寿保险政策和一

个退休金帐户。」

「他们让你做非法的勾当，是不是？」她在桌子对面向我侧身。

「我拒绝回答这个问题，考虑到我在和一位执法工作人员约会。」我招架道

。

「我不能和一个罪犯约会，」她严正道。

「要是我保证永远不会被抓到，会不会好一点？」我试图看上去无辜。

「这是一个提醒我要马上离开的信号，」她笑了。她并没有离开。她们从来

都不会。这不是说女人都是dàng_fù。我给出了美妙，且无负罪感的xìng_ài承诺，而每

一位都相信她们会是那个拴住我驯服我的人。虽然所以的迹象都表明会是相反的

结果说白了就是我对遇见的每位女性都这样。

我们吃完这一餐，买了点饮料去散散步。走着走着，我偷偷把胳膊揽在她腰

间。尼基塔在三十秒之后提起这件事情。

「这是做什么？」她戳了戳我。

「我爱你的身体紧靠着我的感觉，尼基塔。如果这让你烦，我就停下，」我

提出。

她并没有阻止我；她相应地做了类似的动作，我们继续。我们聊到成长经历

；我在芝加哥长大而她在纽约城，都是单亲家庭（她的父亲和母亲离了婚，我的

母亲因癌症去世）以及单亲每天长时间的工作。她是以犯罪学学历从皇后学院毕

业，然后去了警察学院她比我大一岁。

我们在小吃店门口分手。我给她了一个柔软的法式热吻。她想要更多。我想

要约下次，于是我们就此别过，尼基塔回着头冲我微笑着离开。女孩们喜欢你只

注目于她们一人。我的自行车刚上路，然后我的手机响了工作。

我得去公司然后见黛丝丽。我给她打了个电话报告了我的位置我在要去

的反方向，比平常离公司要远。她愤愤地同意最好的办法是过来接我，但是并没

有给我这次任务的目的。黛丝丽一言不发地拉上我开到了工作目的地。

结果我们开到了孩子们的家。黛丝丽停下车，领着穿着骑行装的我，一步一

步走上褐石屋的台阶。迎接我们到来的目光毫无好感。在门口的女人是一位年纪

大点本的洛兰不像她的孪生子一样，但是看上去是近亲。我还没怎么进门

槛就明白这次的问题很明显。

阿雅在嚎叫。黛丝丽和我被留在走廊，一分钟后一位更成