第8节
(2/3)《欲罢不能》 / 老滚儿间,贺延还在片场拍戏,也不好带卓航一起去,吴泽成就怕卓航见到贺延会打起来,索性带他到贺延家去。
所以贺延夜戏拍完后,助理小陈就说:“延哥,吴哥在家里等我们,说有事情和你说。”
贺延点头:“知道了。”
片场开机拍戏的时候不能开空调和风扇,贺延脱下厚重的唐代长袍,才感觉到晚上来了,比白天凉爽一些。
贺延是住城郊的别墅区,一进门就看到吴泽成和卓航坐在沙发上。
外套一丢在沙发上,贺延冷冷地对卓航说:“让准许你坐这里的。”
卓航睨了他一眼,索性连脚都放上去,一脸“我就坐你打我啊”,没把贺延气得脸都绿了,小陈赶忙站得远远地,就怕贺延会顺手拿他出气。
那张单人沙发是陆明轩和他选的,除了吴泽成,谁也不敢坐。
“坐下来说话。”吴泽成朝沙发抬了抬下巴对贺延说。
贺延黑着脸:“为什么要带他来我这里。”
“还不是给你收拾烂摊子?”吴泽成说。
卓航扬起骄傲的小头颅,一脸嘚瑟:知道本大爷的重要性了吧?求我啊!你求我拯救你啊!
吴泽成见贺延不反驳,继续说:“现在你手上接的戏有三分之一是和香港那边合作,小陈和扬子不会说粤语,你身边必须带个翻译,这样就算导演和剧组的人普通话说得不标准,或者他们用粤语对话的时候,卓航能帮你翻译。”
“他?”贺延嗤笑,一脸的鄙夷和不屑,“他会么?”
卓航立刻说了一堆在场的人都听不懂的话:“顶你个肺死扑街啊,冚家产,嚟老母话生嚟好过生块叉烧!(你妈说生你好过生块叉烧)”
小陈:果然很精通啊!虽然听不懂他说什么,但是能说那么长的一段话不拧巴!老厉害了!
贺延一怔。
卓航笑眯眯地:“我是夸你长得帅,腿很长,不愧是国民男神。”
小陈兴奋状,恨不得鼓掌:“哦~~真的好厉害!”
卓航保持脸上彬彬有礼的笑容:“望乜啊,就系话嚟,傻嘿!(看什么看,就是说你呢,傻逼)”
贺延:“……”
卓航脸不红心不跳:“我是说你演技好,实力派。”
吴泽成强忍着不笑:“好了好了,卓航已经证明给你看,那么高难度的粤语已经说给你听,平时的交流根本没问题,精通英语和粤语,这是我给你聘请的私人翻译,与公司无关。”
卓航弯着腰走出大门,吴泽成以为他怎么了,正想问,卓航已经憋不住爆笑出声。
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!”
吴泽成:“小心别笑气岔了。”
卓航抱着肚子笑得泪飙:“好爽啊,哈哈哈哈,你没、你没看到他那样子跟个傻逼似的,哈哈哈哈哈!!!受不了了,我受不了了,哎哟、肚子、肚子疼……”
吴泽成看着笑到扶墙的卓航,说:“这口气顺了吧?”
“顺、顺……”卓航上车还在笑。
吴泽成无语地摇了摇头,也不知道卓航那笑点怎么那么低,能笑一路。
卓航也是神经大条,回到家后幡然醒悟:不对,他怎么感觉一脚陷下去了?他明明最讨厌被人威胁!操啊!!!
捂着脸倒在沙发上呈orm,这是典型的自个儿被卖了还帮数钱蠢货代表没有第二!
第9章
就这样,卓航摇身一变从外卖仔变成巨星贺延身边的翻译,几乎什么场合都会带他去,只是贺延在介绍卓航的时候只是说助理,不能直接说翻译,这样剧组里面有些听不懂的“秘密”可以通过卓航知晓,因为剧组里面有部分香港工作人员都是用粤语来对话交流,甚至是导演都会跟工作人员说几句粤语,这里面多多少少都会含有的些值得注意的信息,对于贺延来说较为有利。
卓航什么都不会,除了吃,他纯属是来看戏的,所有的事情几乎都是小陈来做,从早忙到晚,累死累活的人自然也是可怜的小陈同志。
以前卓航也见过艺人,那是在酒桌上包厢里甚至是酒店,那些艺人到底是做什么的相信别人也清楚,人脉就是财路,这话一点也没假,努力向上爬,都等着当上大腕儿的一天。
对于娱乐圈卓航涉及甚少,第一次进片场的时候贺延就警告他安分守己,眼观六路耳听八方,眼看手不动,说白了是怕卓航捣蛋,贺延到底还是不相信他,毕竟聘请卓航的是吴泽成。
剧组里的人都会看娱乐新闻或者刷微博什么的,自然也知道之前关于“贺延打人”的头条,有几个剧组的人有意无意地拿着手机站在卓航身边,就是想看看照片上的外卖仔是不是眼前这个帅气的小伙子。
贺延拍完一场戏中途休息五分钟,小陈一手拿着汗巾帮贺延擦汗,一手拿着柠檬水给贺延喝,贺延只是动着手指看手机。
发现不见卓航的身影,贺延神色一凛:“那小子人呢?”
小陈瞄了瞄四周:“可能是……”
话还没说完,卓航就突然站在贺延后面发声:“你是在找我么?”
“你乱跑哪儿了?”贺延嘴上也不客气,反正身边也没其他工作人员。
听到这话,卓航“嘿”了一声:“难道我尿尿也要跟你汇报?”
“少废话,”贺延喝了几口柠檬水,“你是我的人知道吧,我在哪里你就要在哪里。”
卓航呵呵:“贺