克升到了丙级，托马斯还很高兴的，觉得他离成为一名职业球员的心愿已经近了很多了。可是他们才升上去就又在下个赛季跌回了丁级。如果是在以前，在丁级联赛踢球的薪水虽然很低，但是他一直都只买便宜的食物自己回家做，喝自来水，他……他很节俭，那些工资还能足够他生存下去。可这一年以来他一直都接受着他父亲和母亲的接济。他觉得，这样的生活让他的内心感到很痛苦。刚刚他跟我说，他改变主意了，他打算也去找家餐厅做服务生，就像我一样，一边打工一边继续。继续……踢球。”

听到萨拉卡用英语所说出的这些话，伊蕾陷入了久久的沉默。她并没有问，那些球员为什么不去向俱乐部讨薪水。如果这么容易就能够做到，那为什么还要这么艰苦地过一年？

伊蕾：“俱乐部和他们说……俱乐部没钱，是吗？”

萨拉卡：“是的。每一次他们通过主教练或者自己来向俱乐部讨要被拖欠的薪水，俱乐部的负责人都会让自己看起来比他们还凄