分卷阅读119

(2/2)再生之瓷 / 南瓜老妖

歪着脑袋拿着图稿看了半天也是提不出一点改进的建议了。

而让冯忠宝觉得惊奇的是装饰图文上的文字,这些文字并不是国内的任何一种字体,反而是冯忠宝看不懂的鸟语。

这让他惊奇极了。

“少见多怪!”高师傅白了他一眼,“平常让你多看点书,你就是不肯。看看,关键时刻露怯了吧!”

冯忠宝摸摸后脑勺,讨好的对着高师傅说道:“您知道这是啥文么?”

“这是英语!不过是用花体字你就看不出来了。”高师傅无语,对冯忠宝的不学无术简直不敢置信。

“啥?!”冯忠宝傻眼,“青花瓷上不写中文写英语?”

“对啊。”高师傅理所当然的说道:“往哪个地方销售,当然要迎合买方市场。这在历史上又不少见,元代时期的蒙文,明朝外销瓷甚至还有阿拉伯文,清初的时候满文……你没见过,不代表它不存在。”

徐久照点头说道:“是的,外销瓷上的装点文字尽量要符合对方的语言文字。”

高师傅把徐久照底下的设计图稿递给冯忠宝:“不仅仅是语言文字,甚至就连故事图的图案也要贴合对方的风格。好好学着吧,今天可是给你上了一课。”

这几张是一个系列的故事图瓶、扁壶上的底稿,-